BOUTIQUE en LIGNE, les conseils et traductions

Quelques conseils pour réaliser votre première inscription : Allez sur www.stampinup.com

Choisir en haut : trouvez une démonstratrice et mettre 76600 pour me trouver plus facilement. Cliquez sur "Sa boutique" puis

1. Créer un compte ou le renseigner "Sign in or Create Account "  
2. Choisisser le pays (country) FR pour la France
3. Renseigner vos informations
   ​ - E-mail Address = email
   - Password = mot de passe
   - Confirm Password = confirmer mot de passe
   - Security Question = Question secrète
         * What is the name of your favorite childhood friend? = Quel est le nom de votre ami d'enfance préféré?
         *  What was the name of your first  stuffed animal? = Quel était le nom de votre premier animal en peluche?
         *  What is the street number of house you grew up in? = Quel est le numéro de la rue de la maison où vous avez grandi ?
         *  What was the name of tour elementary / primary school? = Quel était le nom de la école élémentaire / primaire ?
         *  What is your maternel grand mother's maiden name? = Quel est le nom de jeune fille de votre grand-mère maternelle ?
   - Answer = réponse
   - First Name = Prénom
   - Last Name = Nom de famille
   - Billing Address = Adresse
   - Billing City = Ville
   - Billing Post Code = Code Postal
   - Home Phone = Téléphone fixe
   - Daytime Phone = téléphone en journée
   Cocher "Shipping address is different than billing address" si l'adresse de livraison est différente de l'adresse de facturation.
   - I'd like to receive updates on products, promotions, and upcoming events from Stampin' Up! = Je souhaite recevoir des informations sur les produits, les promotions et les événements à venir de Stampin 'Up!
4. Si vous n'avez pas accédé directement à ma boutique en ligne, vous devrez renseigner sur la seconde page mes coordonnées Florence HAMEURY
5. Si vous avez le catalogue, pour trouver facilement le produits que vous souhaitez entrer la référence dans "search the store"
6. Cliquer sur l'image
7. Cliquer sur "ad to bag"
8. Choisir "continue shopping" si vous souhaitez acheter d'autres produits ou "view shopping bag" si vous avez fini
9. pour finaliser la commande "chekout"   

Vous pourrez trouver des articles des anciens catalogues soldés dans l'onglet "clearnce rack" avec de grosses remises.

Pour voir les nouveaux produits qui ont été ajoutés récemment, cliquer dans la colonne de gauche sur l'onglet "New Arrivals".

A partir de là, vous pourrez passer votre commande en toute tranquillité en prenant votre temps de choisir vos articles à l'heure que vous le souhaiter 24h/24 et 7j/7!  

N'oubliez pas que:

• Les prix sont les même qu'en atelier
• Les produits sont expédiés directement chez vous vis UPS et les frais de port sont de 5.95€

Vous bénéficiez des mêmes avantages et promotions qu'en atelier

• ​les € cadeaux pour toutes commandes de 200€ hors frais de port et l'article à -50% à partir de 550€
• les promotions en cours
• L'idéal est toujours d'assister à un rendez vous Stampin'Up! pour apprendre de nouvelles techniques ou comment utiliser les produits 

Comments

[Colette]

merci pour les traductions toujours très utiles pour les personnes comme moi , pour qui l'anglais c'est du chinois.

bonnes réalisations .bises.